Volume 7, Number 3, 2000

Christina Schäffner

Discourse Analysis for Translation and Translator Training: Status, Needs, Methods.......177

Anna Trosborg

Discourse Analysis as Part of Translator Training.......185

Christina Schäffner

Debate.......229

Beverly Adab

Discourse Analysis as Part of Translator Training: Does It Work? How Do We Set About It? A Response to Anna Trosborg.......245

Rodica Dimitriu

A Few Remarks on some Key Factors in Analysing Source Texts: A Response to Anna Trosborg.......249

Carmen Millán-Varela

On Models, Visibility and Translation Pedagogy: A Response to Anna Trosborg.......255

Peter Newmark

The Deficiencies of Skopos Theory: A Response to Anna Trosborg.......259

Palma Zlateva

Text Analysis as a Tool in Translation Training: Why, How and to What Extent? A Response to Anna Trosborg.......261

Anna Trosborg

Getting the Balance Right: Some Concluding Comments on the Responses.......267