Language & Intercultural Communication
Editor: Dr John Corbett (University of Glasgow)
Associate Editor: Robert Crawshaw (Lancaster University)
Reviews and Criticism Editor: Dr Fiona J. Doloughan (University of Surrey)
Editorial Board: Gavin Jack (University of Stirling)
Volume 2, Number 2, 2002
- Editorial.......81
- Michael Cronin
- 'Thou shalt be One with the Birds': Translation, Connexity and the New Global Order.......86
- Shirley Ann Jordan
- Ethnographic Encounters: The Processes of Cultural Translation.......96
- Jan Walravens
- Loving in Translated Worlds: From New Orleans to Antwerp. Or: How to Translate Sexual Innuendo in Tennessee Williams' A Streetcar Named Desire.......111
- Anne-Wil Harzing and Martha Maznevski
- The Interaction Between Language and Culture: A Test of the Cultural Accommodation Hypothesis in Seven Countries.......120
- Iain Halliday
- Translating Beyond Babel: A Holistic Consideration of the Experience of Translating Conference Proceedings.......140
- Fiona J. Doloughan
- Translating the Self: Ariel Dorfman's Bilingual Journey.......147
- Erratum.......153
|
